Как любили, так и забыли...

[Гость]

Как думаете: в чём причина забвения сказок и стихов крайне популярного в своё время писателя Дж.Родари? ИМХО кроме "Приключений Чиполлино сейчас особо ничего и не популярно. Да и то - с "натягом". В чём причина забвения у нас творчества итальянского сказочника?

Ведь все читали, в своё время.

Причём, смотрите - других популярных в то время зарубежных классиков - не забыли.

 

Даже не знаю, с чём это связано...

Толи - с падением в постсоветский период интереса к культуре Италии, толи - с тем, что автор - был коммунистом.

[Чебурашка]

По правде, я только про Чипполлино и читал..кстати, одна из лучших сказок

[igla]

Даже не знаю, с чём это связано...

Толи - с падением в постсоветский период интереса к культуре Италии, толи - с тем, что автор - был коммунистом.

175864[/snapback]

 

Ну собственно по второй причине его книгам отдавали предпочтение при издании во времена СССР. Идеологического давления на издательства не стало, да ещё и куча других произведений появилось, пришлос Родари с ними конкурировать.

 

Хотя я вот честно ни одной сказки его так и не прочел, хотя по идее должен был.

[Независимый эксперт]

Яркий пример того, как из дурацкой и плохо написанной, нечитабельной сказки получился замечательный и весьма популярный мультфильм.

[Гость]

Яркий пример того, как из дурацкой и плохо написанной, нечитабельной сказки получился замечательный и весьма популярный мультфильм.

Какой конкрено? "Голубая стрела" или "Приключения Чиполлино"? ИМХО последняя - вполне прилично написана.

"Голубая стрела" тоже ничего, но больно трагичная.

 

 

Ну собственно по второй причине его книгам отдавали предпочтение при издании во времена СССР. Идеологического давления на издательства не стало, да ещё и куча других произведений появилось, пришлос Родари с ними конкурировать.

ИМХО как раз ноборот - книги "задвинули" из-за идеологии.

Ведь Линдгрен, Милна, Янсон - никуда не делись.

Кстати, так же тихо "канули в Лету" накситралли Э.Рауда.

[Независимый эксперт]

Чипполино. Очень хороший мультфильм. А книжка - вода водой.

[Гость]

Чипполино. ... А книжка - вода водой.

Книжка - тоже неплохая.

Кстати, там описано нечто типа РА.

[rvu]

Ведь Линдгрен, Милна, Янсон - никуда не делись.

 

Да и Родари никуда не делся. Приходи в магазин и покупай свежеизданные книги:

 

http://www.bgshop.ru/description.aspx?product_no=9182871

 

http://www.labirint-shop.ru/books/80433/?ym=1

 

Я бы не сказал, что его издавать перестали:

 

http://books.businesstest.ru/index.asp?GrID=ba340907

[Гость]

 

Да и Родари никуда не делся. Приходи в магазин и покупай свежеизданные книги:

 

Я бы не сказал, что его издавать перестали:

 

Это радует.

 

Просто, раньше больше говорили об этих сказках.

[Валерий Кислов]

раньше больше говорили об этих сказках

175945[/snapback]

Так прожженая идеология: и Чипполино, и Джельсомино, и многое другое.