Jump to content

Как любили, так и забыли...


Recommended Posts

Как думаете: в чём причина забвения сказок и стихов крайне популярного в своё время писателя Дж.Родари? ИМХО кроме "Приключений Чиполлино сейчас особо ничего и не популярно. Да и то - с "натягом". В чём причина забвения у нас творчества итальянского сказочника?

Ведь все читали, в своё время.

Причём, смотрите - других популярных в то время зарубежных классиков - не забыли.

 

Даже не знаю, с чём это связано...

Толи - с падением в постсоветский период интереса к культуре Италии, толи - с тем, что автор - был коммунистом. :ph34r:

Link to comment
Share on other sites

Даже не знаю, с чём это связано...

Толи - с падением в постсоветский период интереса к культуре Италии, толи - с тем, что автор - был коммунистом.

175864[/snapback]

 

Ну собственно по второй причине его книгам отдавали предпочтение при издании во времена СССР. Идеологического давления на издательства не стало, да ещё и куча других произведений появилось, пришлос Родари с ними конкурировать.

 

Хотя я вот честно ни одной сказки его так и не прочел, хотя по идее должен был.

Link to comment
Share on other sites

Яркий пример того, как из дурацкой и плохо написанной, нечитабельной сказки получился замечательный и весьма популярный мультфильм.

Link to comment
Share on other sites

Яркий пример того, как из дурацкой и плохо написанной, нечитабельной сказки получился замечательный и весьма популярный мультфильм.

Какой конкрено? "Голубая стрела" или "Приключения Чиполлино"? ИМХО последняя - вполне прилично написана.

"Голубая стрела" тоже ничего, но больно трагичная. :ph34r:

 

 

Ну собственно по второй причине его книгам отдавали предпочтение при издании во времена СССР. Идеологического давления на издательства не стало, да ещё и куча других произведений появилось, пришлос Родари с ними конкурировать.

ИМХО как раз ноборот - книги "задвинули" из-за идеологии.

Ведь Линдгрен, Милна, Янсон - никуда не делись.

Кстати, так же тихо "канули в Лету" накситралли Э.Рауда. ;)

Link to comment
Share on other sites

Чипполино. Очень хороший мультфильм. А книжка - вода водой.

Link to comment
Share on other sites

Чипполино. ... А книжка - вода водой.

Книжка - тоже неплохая. ;)

Кстати, там описано нечто типа РА. :ph34r:

Link to comment
Share on other sites

Ведь Линдгрен, Милна, Янсон - никуда не делись.

 

Да и Родари никуда не делся. Приходи в магазин и покупай свежеизданные книги:

 

http://www.bgshop.ru/description.aspx?product_no=9182871

 

http://www.labirint-shop.ru/books/80433/?ym=1

 

Я бы не сказал, что его издавать перестали:

 

http://books.businesstest.ru/index.asp?GrID=ba340907

Link to comment
Share on other sites

 

Да и Родари никуда не делся. Приходи в магазин и покупай свежеизданные книги:

 

Я бы не сказал, что его издавать перестали:

 

Это радует. ;):ph34r:

 

Просто, раньше больше говорили об этих сказках.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.