Лидеры

Разве что в автоинформаторах. На табличках не было. В автоинформаторах названия остановок порой снабжаются дополнительной информацией. Например, в 37-ом остановка "Качалово" объявляется как «Качалово - станция метро "Лесопарковая"». А остановка "Теплостанский проезд" звучит как «Теплостанский проезд - станция метро "Тропарёво"» а автоинформаторах тех маршрутов, которые не останавливаются непосредственно у метро. Раньше это было более распространено. Так, в 165-ом автобусе остановка "Улица Тёплый Стан" в 1985-87 гг. объявлялась как «Улица Тёплый Стан. Магазин "Ядран". Кинотеатр "Аврора"» (автоинформаторы в автобусах тогда только появились). Также помню объявление «Улица Генерала Тюленева - филиал Дома ткани»...

Точнее так: Завод "Клейтук" > ТЭЦ №8 Металлтческий завод > завод "Спецэлектрод" > Волгоградский, 40 УПТК Мосгортранса > Учебный комбинат > автосалон "Авилон" > Волгоградский, 45 Путепровод? > Вещевой рынок > Волгоградский, 47 Как минимум было два промежуточных варианта: Школа милиции и Академия МВД России.

А в голутвинском РЭКСе сегодня никакого дубляжа не было в принципе, зато было непередаваемое аканье озвучивающей девушки. В Еже от Выхино тоже английская озвучка отсутствовала - какой-то саботаж в преддверии ЧМ