Ёшкин Кот

Единичные очень известные названия, типа Красной площади или Елисейских полей, действительно переводятся. В основном - разумеется, ничего не переводится, Бейкер-стрит у нас же не Булочная улица, а то будет полная путаница. Исключение - белорусский и украинский языки, где переводятся не только названия улиц, но и имена людей. А как еще это можно написать?

Ну выпей больше. Не верю, чтобы с литра водки в одно рыло, пусть даже под закуску, не будет никакого эффекта.

Ну совсем печально. Только обратиться к специалисту могу посоветовать.

Ну закуси колесиком колбаски, а больше ни-ни. Или, правда, понижай градус в процессе.

Для начала откажись от закуски. Еще и экономия.

С учетом того, что ходит значительно чаще, чем 36 и 141, то больше.

Давайте пути вообще не ремонтировать, и когда трамваи начнут массово сходить с рельс, скажем "зачем нам трамвай" и заменим его на автобус навсегда.

Бухло, кстати, это не обязательно водка. И под разные виды бухла идет разная закусь.

Пью обычно только в командировках. Что-нибудь местное. В кабаках.

Унылые - это три станции на севере ГЗЛ и Калужский радиус - это самый разгар хрущевской борьбы с излишествами. Ну, однообразные еще всякие Пионерские-Багратионовские, но они своей нетипичностью для советских метрополитенов интересны. А уже начиная с 70-х станции в ММ симпатичные и со своим лицом. Чем плох юг СТЛ, скажем? Никакого "унылого сортира" там близко нет, какая-нибудь Чертановская так вообще красивая.

Ну, сороконожек глубокого залегания и не бывает.

Наоборот, она обычно этакая "въездная", чего-то пипец важного на ней никогда не случается.

У Бк съезд на площадь тем более нормальный, там впереди стоящий светофор дозирует потоки машин и втиснуться между ними всегда можно с первого раза.

Ну да, индивидуалы в больших городах просто не заметны. Если он не негр, как его от москвича отличить?

Ну да, я ж не по Яндекс-пробкам ситуацию изучаю, а вживую на месте.

А если ты поедешь на 17 трамвае (раз в жизни) и застрянешь в нем из-за аварии, тоже предложишь заменить его на автобус, наверное? Да плевать во что его там красит Яндекс. Факт, что в середине рабочего дня там можно проехать нормально.

Да, внутренняя часть проходится быстрее, просто потому что там меньше трафик, ну и сама траектория покороче. Никаких "поп" (ну, по меркам Садового и окрестностей) там нет, не ведитесь на ерунду. "Попа" - это когда надо с одного конца площади на другой пешком попасть, если безлимитка есть, удобнее всего это делать через метро.

Садовое в диаметре жалких 4 км, пешком дойти до любой точки нефиг делать. Обойдешься без троллейбуса.

Ну вот и ты Таганку пешком пройдешь, если надо будет.

А вот иди-ка лесом. Ты на этом Бк ездишь раз в год, а я - каждый раз, когда надо с работы на Таганку попасть.

По конституции там государственный - хинди, английский - обязательный для официального употребления в госучреждениях "на срок 15 лет с момента принятия конституции", однако этот срок фактически не был соблюден и это положение действует и по сей день, так как во многих штатах с многомиллионным населением там на хинди просто не говорят. Ну и по количеству людей, владеющих английским, Индия наверняка на первом месте в мире.

Блин, ну Букашка же это все же некий символ, это не какой-нибудь 68 и даже не 25. Хотя конкретно этот перевод в тоннель на Таганке, по-моему, результат чистого бюрократического формализма. "Ремонт окончен - верни как было", как, например, сделали с 28 трамваем по окончании ремонта Волоколамки. (Там потом одумались и пришлось новый маршрут сочинять.)

Видимо, позиция канала в том, что соревнование с участием сборной России важнее иностранного чемпионата. Считаю, правильно.

Да. http://www.khl.ru/players/22364/

Давайте каникулы продлим до 14 числа.