Название "Марс" само собой перешло и на пруд рядом с кинотеатром (который, кстати, вроде как собираются реконструировать), это слишком привычный для местных жителей топоним. Хотя Будапешт переименовали, например.
Вообще Марсом должна называться остановка Поликлиника на Инженерной (вроде она даже когда-то им и была), сейчас название Кинотеатр Марс носит даже остановка на Бибиревской, от которой непосредственно до кинотеатра минут пять пешком.
Нынешний Марс на Алтушке можно было бы назвать "3 автобусный парк", например (хотя он уже и не третий, а площадка ФСВ).
Вот я тоже за переименование остановок К/т Марс во чтото более привязанное к местности и по крайней мере существующее не в виде только стен. По Бибиревской остановку назвать Бибиревская улица ( кстати там неплохо было-бы сделать и встречную остановку), на Алтуфьевском шоссе - Алтуфьевское шоссе 56( с переименованием остановки Инженерная улица), а название Инженерная улица присвоить остановке К/т Марс за перекрёстков в сторону центра.