Перейти к содержанию

abr

Постоянные участники
  • Постов

    23109
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    35

Весь контент abr

  1. Прикольно как на голландском форуме выложили на главной странице самые популярные оскорбления Хиддинка, лидируют "старый хрыч" и "сволочь" Кость, я не помню, срашивал или нет, но это голландский форум на русском или ты читаешь в оригинале и нам переводишь? Кстати, в сегодняшнем СЭ Рабинер Капелло назвал Тушинским вором, как Лжедмитрия. Очень хорошая статья. С мобилы не могу дать ссылку, но это передовица была, найти проще простого. Касым, ты передергиваешь. Коллективным тушинским вором назван Капелло вместе со всем РФС.
  2. ну так а ты чего хотел? дословного перевода? тогда бы стихов не получилось. а смысл сохранён, так что, имхо, всё нормально. ну это да Зато армадила переделали в черепаху. Это тоже нужно уметь
  3. http://teksty-pesenok.ru/rus-viktor-berkovskij/tekst-pesni-na-dalyokoj-amazonke/1766268/ Кстати вот чудная ссылка с оригиналом Киплинга и видно, как это все переделал Маршак. Но правая колонка - это вообще финиш.
  4. И вообще: На далекой Амазонке Не бывал я никогда Никогда туда не ходят Иностранные суда Только Дон и Магдалина Быстроходные суда Только Дон и Магдалина Ходят по морю туда Из Ливерпульской гавани Всегда по четвергам Суда уходят в плаванье К далеким берегам Идут они в Бразилию Бразилию Бразилию И я хочу в Бразилию К далеким берегам Только Дон и Магдалина Только Дон и Магдалина Только Дон и Магдалина Ходят по морю туда Никогда вы не найдете В наших северных лесах Длиннохвостых ягуаров Броненосных черепах Но в солнечной Бразилии Бразилии моей Такое изобилие Невиданных зверей Из Ливерпульской гавани Всегда по четвергам Суда уходят в плаванье К далеким берегам Идут они в Бразилию Бразилию Бразилию И я хочу в Бразилию К далеким берегам Только Дон и Магдалина Только Дон и Магдалина Только Дон и Магдалина Ходят по морю туда Но в солнечной Бразилии Бразилии моей Такое изобилие Невиданных зверей Увижу ли Бразилию Бразилию Бразилию Увижу ли Бразилию До старости моей Из Ливерпульской гавани Всегда по четвергам Суда уходят в плаванье К далеким берегам Идут они в Бразилию Бразилию Бразилию И я хочу в Бразилию К далеким берегам Только Дон и Магдалина Только Дон и Магдалина Только Дон и Магдалина Ходят по морю туда (Т. и С. Никитины)
  5. Причем туда прямых рейсов нет, придется пересаживаться в Мадриде.
  6. Надеюсь у меня вскоре сильно удалятся западная и южная точки.
  7. Продолжу офф-про коров и молоко. В свое время у нас под окнами останавливалась машина из колхоза и продавала разливное молоко. Торговала с утра часов до двух, потом непроданное везла на молокозавод. Так что на завод оно попадало часов через 8 после дойки. А тут копья бьются по поводу 3 или 4.
  8. 18.30 - это наверное с того времени как по ТВ реклама пошла, да дополнительное время после матча появилось.
  9. Мне кажется они тогда начинались не в 18.30, а в 18.45. Собственно так они полагали закончить трансляцию до программы Время. 35 мин на период и по 15 на перерывы.
  10. Но тем не менее самая боевая группа противников летнего времени родилась в Черноголовке. Их петиция набрала больше всего голосов. Они хотели заодно и декретное отменить.
  11. В Черноголовке например задолбались детей в школу в темное время суток отправлять.
  12. Насчёт первого - ты прав, а Путину - скорее, чтоб не дёргали стрелки и граждане страны отстали с данным вопросом. А не отстанут, это исключено.
  13. Это у нас здесь на форуме почти единодушие в данном вопросе, а страна разделяется на 33/33/33
  14. Кстати помнится, что кто-то находил логику даже в том, чтобы зимой жить по летнему времени, а летом - по зимнему.
  15. Да, действительно ни черта не понятно. А вообще я за вариант: переведите Москву в 3-й пояс, тем более, что Кремль в нем расположен, а сами изгаляйтесь как хотите.
  16. Синие 6213 еще в парке стоят, не все даже бортовые получили.
  17. Вчера ФИАТ с маршрута "Д" повез нас в 19.00 в Москву как 510. При этом пассажирам выдавались нормальные (для 510 маршрута) билеты за 70 рублей.
  18. Ну собственно мои предпочтения такие же как у Зеркала, а вот другие жалуются, что не могут начинать рабочий день в темноте.
  19. И вообще это все придумали, чтобы передвинуть режим работы ММ
  20. Не будет. Все 3 варианта наберут приблизительно равное количество голосов.
×
×
  • Создать...

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.