Грамотеи

[Виталий Шамаров]

СерпухОвско

20856[/snapback]

Город Серпухов, район Серпуховский - с какой стати переставлять ударение на заведомо неверный слог?

[Xenon158]

Давайте не начинать перемалывать одни и те же примеры подряд, причём давая неверные или странные аргументы. Вроде бы худо-бедно, но обсудили этот пример.

[Paley_W]

АшиПка другого рода: как давно к м. Новогиреево стал ходить автобус №672, если судить по указателям на станции???

[amid]

АшиПка другого рода: как давно к м. Новогиреево стал ходить автобус №672, если судить по указателям на станции???  

27068[/snapback]

 

на Красногвардейской уже очень "давно" такой же вот 217 ходит. Уже несколько лет, а 299 одно время ходил до 14м/р. Выхино, если судить по старой табличке на остановке ст. метро "Пролетарская"

[BTDI]

Еще путают местами конечные маршрутов на табличке.

[anton121]

Сколько езжу на родном 652, столько терзает одна мысь - что это за абракадабра на трафаретах? "пр-д.54.32,пр.121" На 654, по-моему, этих каракулей нет! Лучше бы по-нормальному путь следования указали (это хорошо умеют в 5 парке делать). Кроме того, в большинстве трафаретов 640 указано "10 микрорайон Строгина" - а этой остановки уже лет шесть нет и в помине!

[michgrig]

Заранее прошу прощения за "перемалывание одних и тех же примеров", но я хочу сказать пару слов про название Серпуховско-Тимирязевской линии. По-моему, вариант СЕрпуховско... -- не очень удачный, поскольку в таком случае получается подряд 5 (!) безударных слогов, и это, мне кажется, не очень удобно...,

 

Что касается собственно ошибок: в маршрутке за № 7 (м. Южная - м. Калужская) на стеклах в маршруте движения написано "м. Кахавская".

Где-то ручкой исправлено а на о, но где-то и осталось

[anton121]

Несколько раз видел на трафаретах авт. 129 "Микинино", после продления маршрута до Автобазы. Через некоторое время эту ошибку исправили.

[Александр Конов]

На трафаретах маршруток 62-го маршрута (ЮЗ - ОД): "улица КАштоянца".

[Ilya_Petoushkoff]

На трафаретах маршрутки по А258 - "М. НагорНОЕ"

На наклейках 130-й маршрутки (Новопеределкино - Ул. Введенского) два раза упоминается ул. Покрышкина.

[karelalex]

Кроме того, в большинстве трафаретов 640 указано "10 микрорайон Строгина" - а этой остановки уже лет шесть нет и в помине!

27276[/snapback]

Так микрорайон вроде не снесли?

[michgrig]

Тут уже говорилось, что на апаковской схеме маршрутов не проставлены кружки для нескольких остановок у тм 3 и 16.

 

Вдобавок к этому, там перепутан порядок двух остановок -- Болотниковская ул для всех трамваев и Москворецкий рынок (конечная тм1)

 

И еще, собственно про Болотниковскую улицу. По ней ходит троллейбус (8, 52), ее пересекает трамвай (1, 3, 16) и еще тб40, А147; со стороны Азовской тоже ходит ОТ. Раньше везде в автоинформаторах улицу называли БолотникОвской. Не так давно в трамваях стали объявлять БолОтниковская. Если подумать, то улица названа в честь Ивана БолОтникова, и ей действительно следует называться БолОтниковской. В троллейбусах объявляют по-старому

[anton121]

Так микрорайон вроде не снесли?

27386[/snapback]

Зато 13-ый так и остался, а вот конечная у 652 называется по-другому (Таллиннская улица).

[АЕ]

(Таллиннская улица).

27415[/snapback]

так прям и написано?

там же вроде нет удвоенной "н"!

[anton121]

Слушай, я же по этому поводу все уже тебе объяснял, может быть даже и в этой теме.

Любой житель столицы Эстонии обидится , увидев написание с одной "н". А у нас я встречал оба варианта - конечно, чаще можно увидеть "Таллинская", но я пользуюсь как раз вторым - так политкорректнее что ли...

[АЕ]

Любой житель столицы Эстонии обидится

27436[/snapback]

а зачем нам подстраиваться под жителя Эстонии? обидится он, или не обидится? не слишком ли много они обижаются???

Всё-таки надо писать так, как названо официально, а не как удобнее кому-то.

вообщем ладно...

[Андрей_Горбунов]

Всё-таки надо писать так, как названо официально, а не как удобнее кому-то.

27438[/snapback]

Называют не официально, а по правилам русского языка.

[АЕ]

Называют не официально, а по правилам русского языка.

27443[/snapback]

и по правилам языка тоже.

[anton121]

Всё-таки надо писать так, как названо официально, а не как удобнее кому-то.

27438[/snapback]

Напомню, что встречаются оба варианта, особенно в современности. А правила русского языка на столь тонкие вещи могут не распространяться (а в нашем Великом и Могучем больше исключений из правил, чем самих правил).

[Дмитрий Касаткин]

Сколько езжу на родном 652, столько терзает одна мысь - что это за абракадабра на трафаретах? "пр-д.54.32,пр.121" На 654, по-моему, этих каракулей нет!

27276[/snapback]

 

Это идёт ещё с 80-х годов, с момента пуска 652-го. Проектируемым проездом № 5432 тогда называлось нынешнее Строгинское шоссе, а проектируемый проезд № 121 - это кажется была часть улицы Твардовского. Вот с тех пор эти обозначения так и держатся на трафаретах 652-го, хотя шрифт трафаретов менялся не раз. Кстати "пр.пр 5432" на трафаретах 654-го ещё недавно был, но с продление маршрута до трамвайного депо тафареты полностью изменили и вместо "пр.пр 121" написали "Строг. ш." (тоже не идеально, но всё-таки правильно)

[Паштет]

Постоянно путают на остановочных трафаретах "Марьино" и "метро "Марьино", причем и так и так.

Остановка 740-го "Борисовские пруды, 18" в сторону Каширской, которая на Хордовом: на трафарете с одной стороны работает с 15:00, с другой расписание с 6 до 15 (трафаретина одна и та же!)

[amid]

Постоянно путают на остановочных трафаретах "Марьино" и "метро "Марьино", причем и так и так.

27885[/snapback]

 

вообще Марьино уже давно пора переименовать в Донецкую, чтобы люди не путались.

[Паштет]

Согласен

[Ilya_Petoushkoff]

Суперперл для Валиного сайта! Люди с фотоаппаратами! Срочно фоткайте табличку на остановке А 258, 261, 639 "м.Беляево", которая у "Рамстора"!!!

 

261-й там идёт до "Ул. ОстроВЯТЯНОВО" !!!

[Антон Чиграй]

Автолайновская табличка на к/ст Лобненская ул, должна обозначать маршрутку по А200: "Коврино - м. Речной Вокзал".

[Sandro]

Автолайновская табличка на к/ст Лобненская ул, должна обозначать маршрутку по А200: "Коврино - м. Речной Вокзал".

27929[/snapback]

 

А что тут такого?? Коврино - это район Москвы, расположенный между Ховрино и Коровино. Разве нет?

Антифлуд - склейка сообщений.

261-й там идёт до "Ул. ОстроВЯТЯНОВО" !!!

27928[/snapback]

 

Небольшой офф: Иномарочная таможня на ул. Добролюбова давно и прочно называется во всяких купи-продай "таможня Добролюбово"

[житель ЗАО]

там же вроде нет удвоенной "н"!

27432[/snapback]

самое интересное в моём атласе Москвы дано тоже название "Таллиннская". В принципе логично - город ведь Таллинн

Вот с тех пор эти обозначения так и держатся на трафаретах 652-го, хотя шрифт трафаретов менялся не раз

27538[/snapback]

Угу, а 139 всё так же ходит по проспекту Маршала Гречко (хотя вон уже сколько лет как это продолжение Кутузовки)

[Виталий Шамаров]

город ведь Таллинн

27936[/snapback]

Правильно - с одной буквой "н". И нечего иностранцам подправлять русский язык. Потому - Алма-Ата, а не Алматы, Харьков а не Харкив (кстати, встречал на туристсткой карте именно такое написание), Белоруссия, а не Беларусь и так далее. Сложнее с российскими регионами: конечно, Башкирия, а не Башкортостан, но иноязычная версия прописана в конституции.

[М.Е.]

А ошибки на трафаретах маршруточников никто не пробовал искать?

Например, есть там такая остановка "Абокумово". Как не трудно догадаться, имеется ввиду "Улица Егора Абакумова". Не было села Абокумова! Был такой дядечка Егор Абакумов, один из причем не так уж он давно жил.

Кстати, интересный пример "народной этимологии", возникающей из-за незнания истинных причини и/или неуважения к истории города. Т.е. в 1960-х гг. улицу называют в честь вполне конкретного Е.Абакумова, а через 40 лет слово "абакумова" (абакумово, абокумово - ведь А и О в безударной позиции практически не различаемы) уже воспринимается как название некогда существовавшего тут села! Особенно для приезжих из других районов/городов/стран.

 

Хрестоматийный пример - Дорогомилово, которое на самом деле принадлежало некоему Ивану Дорогомилову (еще в 13-14 веке), но в последние века его название воспринимали (а может и до сих пор воспринимают) как "Дорого и мило!". Понятно, что за 500-600 лет такая "народная этимология" вполне себе могла развиться, но чтобы за 40 лет - это уже феномен! Это самая начальная стадия. Так что через несколько столетий район вблизи платф."Лось" (кстати, женского рода!) будет уже вполне официально называться "Абакумово" (если конечно что-нибудь от него к этому времени останется) Это особенно вероятно с учетом притока иногородних, которые не знают историю чужого для них города.

 

Еще пример новой "народной этимологией" (правда, не имеющий отношения к ОТ) - это "Библиотека района Бабушкино" (!) на Ярославском шоссе (так написано на их штампе!) Что ж за грамотеи сидят в библиотеке! То есть "Бабушкинский район" превратился в народном сознании в "район Бабушкино", что кстати вполне логично. Между тем район (ранее город) назван в честь лётчика Бабушкина в конце 30-х гг. И никакого села Бабушкино сроду не существовало. Но за 70 лет в сознании граждан оно появилось!

 

Последний пример на эту тему - Кондитерская фабрика "Бабаево" (так пишут на ценниках концет малограмотные продавцы). Опять-таки, никакого села "Бабаево" там не было.

 

Бывает и наоборот. Например, "Проезд Раевского" (так в 70-х гг. народ называл улицу близ МИСИ), и это название ассоциировалось с героем войны 1812 года - генералом Раевским. На самом деле этот проезд вёл в так называемую "Мызу Раёво", усадьбу, находившуюся на берегу пруда слева от нынешнего комплекса МИСИ. К Раевскому это название не имеет ни малейшего отношения. Правильно надо улицы называть!!!

 

Проезд Леонова... Народ гадает - в честь кого это? В честь актера или космонавта? Нет, в честь села Леоново! Назвали бы Леоновской улицей - вопросов бы не было.

 

Ну а про улицу Кашенкин Луг и улицу Веткина, надеюсь, все знают.

Извините за ОФФтопик.

[Виталий Шамаров]

Кашенкин Луг

27943[/snapback]

В этом случае всё правильно! Речка Кашенка там текла.

 

малограмотные продавцы

27943[/snapback]

У, это уже скорее для "Курилки"! Видал и "Микояново", и "Сетунево", и даже "Останкиново".