Крайние точки наших путешествий

[Ёшкин Кот]

Тут такое дело. Допустим, "вчера прошел пешком весь Ленинский проспект" и "исходил в юности весь Ленинский проспект". Второе не за один раз, но впечатление о расстоянии дает очень хорошее.

Я в юности так отмечал, что "прошел" пешком все расстояние от дома в Лефортове до МИФяги. По частям, разумеется.

[Полуниця]

Если рассматривать без применения авиации, то они у меня такие:

 

Север - Санкт-Петербург;

Восток - Сергиев-Посад;

Юг - Рим;

Запад - Париж.

[Корзухин А.]

У меня (без перелётов):

 

Север - Ковдор;

Восток - Курган;

Юг - Сочи;

Запад - Таллин.

Изменено 8 октября, 2014 пользователем GrekOFF

[Зеркало]

 

 

Я в юности так отмечал, что "прошел" пешком все расстояние от дома в Лефортове до МИФяги. По частям, разумеется.

я в юности проходил даже не по частям, а за один раз - от ВНИИОФИ (14АП) до Октябрьской и от Серебряного Бора до Павелецкой )

[Антикарг]

Без авиации:
Север: Санкт-Петербург
Запад: Сафоново, (Смоленская обл.)
Юг: Гудаута (1988 г.)
Восток: Новосибирск

[М.Михаил]

В 2015 году возможно предстоит автопутешествие Владивосток-Новосибирск-Москва-Тамбов-Москва. Машинку из порта забирать если все срастется.

[abr]

Надеюсь у меня вскоре сильно удалятся западная и южная точки. 

[Фыва Цукен]

 

 

Надеюсь у меня вскоре сильно удалятся западная и южная точки.

 

южная америка?

[abr]

 

Надеюсь у меня вскоре сильно удалятся западная и южная точки.

 

южная америка?

 

да

[Фыва Цукен]

 

 

да

 

а какая страна, если не секрет?

[abr]

Бразилия

[Фыва Цукен]

понятно

[portenos]

Ну в Америку без самолёта не очень попасть. А если про свои крайние точки, то так на запад самым большим удалением без авиации остаётся хорватский Ровинь. В крайнюю западную по долготе точку - германский Мюнхен - был авиаперелёт. В остальные крайние точки попадал без авиаперелёта

Изменено 9 октября, 2014 пользователем portenos

[abr]

Причем туда прямых рейсов нет, придется пересаживаться в Мадриде.

[Ёшкин Кот]

В Южную Америку из России по-моему вообще никаких прямых рейсов нет. Да и вообще в Латинскую - только Гавана, да получартеры в Канкун и Пунту-Кану.

[Путевой Объездчик]

А паромы считаются? Ведь до большинства островов можно или на пароме или на самолёте.

У меня в этом году ничего не изменилось:

Север: Выборг (Лениградская обл.) - на машине
Запад: Канкаль (Франция, Атлантическое Побережье) - на машине
Юг: о. Санторини (Греция) - на машине + праом, если без парома, то Пирей (Греция)
Восток: Листвянка (Иркутская обл.) - на поезде + автобус.

Изменено 9 октября, 2014 пользователем Путевой Объездчик

[Фыва Цукен]

 

 

А паромы считаются?

 

насколько я понял, да. суть в том, чтобы дорогу прочувствовать.

[Ёшкин Кот]

Да, паромы - это не телепортация. Интересно, а есть тут люди, попадавшие за пределы Евроафриканского суперконтинента без авиации?

[Фыва Цукен]

 

 

есть тут люди, попадавшие за пределы Евроафриканского суперконтинента без авиации?

 

тут - не знаю, но один мой знакомый недавно умудрился на аляску по морю попасть. подробностей, правда, не знаю, но при случае могу спросить, если не забуду.

 

а, да, ещё одна моя знакомая до австралии гидростопом добралась. но это давно было, лет 15 назад.

[Ёшкин Кот]

тут - не знаю, но один мой знакомый недавно умудрился на аляску по морю попасть. подробностей, правда, не знаю, но при случае могу спросить, если не забуду.

 

а, да, ещё одна моя знакомая до австралии гидростопом добралась. но это давно было, лет 15 назад.

Ну, до Австралии это еще можно себе представить. Там по Зондским островам наверняка много чего плавает и каждый "заплыв" по отдельности относительно небольшой. А вот в Америку что-нибудь рейсовое пассажирское в принципе существует?

[Фыва Цукен]

 

 

вот в Америку что-нибудь рейсовое пассажирское в принципе существует

 

увижу - спрошу, если не забуду.

[rvu]

 

 

А вот в Америку что-нибудь рейсовое пассажирское в принципе существует?

 

Круизы из Лондона есть (точнее из Саутгемптона).

[abr]

И вообще: 

 

На далекой Амазонке

Не бывал я никогда
Никогда туда не ходят
Иностранные суда
Только Дон и Магдалина
Быстроходные суда
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам
Идут они в Бразилию
Бразилию Бразилию
И я хочу в Бразилию
К далеким берегам
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

Никогда вы не найдете
В наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров
Броненосных черепах
Но в солнечной Бразилии
Бразилии моей
Такое изобилие
Невиданных зверей

Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам
Идут они в Бразилию
Бразилию Бразилию
И я хочу в Бразилию
К далеким берегам
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

Но в солнечной Бразилии
Бразилии моей
Такое изобилие
Невиданных зверей
Увижу ли Бразилию
Бразилию Бразилию
Увижу ли Бразилию
До старости моей

Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам
Идут они в Бразилию
Бразилию Бразилию
И я хочу в Бразилию
К далеким берегам
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Только Дон и Магдалина
Ходят по морю туда

 

(Т. и С. Никитины) 

[Фыва Цукен]

 

 

Т. и С. Никитины

 

они исполнители. а вообще это киплинг

[Ёшкин Кот]

При Киплинге-то много чего плавало.

[abr]

http://teksty-pesenok.ru/rus-viktor-berkovskij/tekst-pesni-na-dalyokoj-amazonke/1766268/

 

Кстати вот чудная ссылка с оригиналом Киплинга и видно, как это все переделал Маршак. Но правая колонка - это вообще финиш.

[Ёшкин Кот]

Но правая колонка - это вообще финиш.

Что, первый раз машинный перевод увидели?

[Фыва Цукен]

 

 

ссылка с оригиналом Киплинга и видно, как это все переделал Маршак

 

ну так а ты чего хотел? дословного перевода? тогда бы стихов не получилось. а смысл сохранён, так что, имхо, всё нормально.

 

 

 

правая колонка - это вообще финиш.

 

ну это да

[abr]

 

ссылка с оригиналом Киплинга и видно, как это все переделал Маршак

 

ну так а ты чего хотел? дословного перевода? тогда бы стихов не получилось. а смысл сохранён, так что, имхо, всё нормально.

 

 

 

правая колонка - это вообще финиш.

 

ну это да

 

Зато армадила переделали в черепаху. Это тоже нужно уметь

[Фыва Цукен]

 

 

армадила переделали в черепаху.

 

в броненосную черепаху. ну так а ты что предлагаешь? повторю, дословный перевод практически никогда не возможен. а черепахи в бразилии тоже водятся.