Автоинформаторы в МосМетро

[Dmitri]

 

 

почему на ТКЛ и вроде Кольце interchange, на других линиях - change

Англичане говорят "change to". Не вижу оснований с ними спорить .

[Путевой Объездчик]

Англичане говорят "change to". Не вижу оснований с ними спорить .

Дык, я и не пытаюсь. Говорили бы везде так. Зачем этот словесный зоопарк?

[Паштет]

Будет везде "Change to...", но чуть позже.

[Чебурашка]

будет как на мцк, йоу

[Ховринский маньяк]

Интересно, а кому принадлежит женский англоговорящий голос ? Этот эротичный голос также объявляет в аэропортах Шереметьево и Пулково, на Казанском вокзале, на вокзале Казань-1, ст. Уфа, Сочи, Адлер, Павелецком вокзале (только на английском), на станциях Малой Окружной ж.д. Меня особенно прёт как она произносит Челябинск. На её интонации обращают внимание и простые смертные. При мне в Шарике, когда она объявила посадку на самолёт в Пермь, одна из сидящих девушек на скамейке, за ней повторила, изобразив интонацию.

[Любезный]

 

Англичане говорят "change to". Не вижу оснований с ними спорить

Я вообще офигеваю, как можно говорить Change for, как говорят сейчас на МЦК и некоторых ветках нашего метро. Повбывав бы (с).

[Dmitri]

 

 

Я вообще офигеваю, как можно говорить Change for

Специально для того, до кого не доходит с первого раза, повторяю ссылку на записи из Лондона.

[Иван О. С.]

На ЗЛ и КРЛ при этом объявления в стиле МЦК - "This is Kolomenskaya".

[Mirage]

Кстати ехал сегодня на новой Ласточке МЦК ( с поручнями) - в ней автоинформатор английским не дублировал.

[Любезный]

 

Специально для того, до кого не доходит с первого раза

Значит, твой косяк.

 

Англичане говорят "change to".

[Mixalblch]

На АПЛ стали новые информаторы появляться. На "Парке Победы" (в сторону ПШ) объявляют о пересадке на Калининско-Солнцевскую линию (ранее - к поездам до станции Деловой центр).

[Krendel79]

Да тоже заметил. Идиоты.

[mxn81]

Krendel79

А по вашему от "Делового центра" до "Раменки" это что?

[Krendel79]

По нашему это "Солнцевская линия", которая еще и потом в состав ТПК включать собираются но никак не "Калининская". Не надо путать людей со своей бюрократией и тупым планированием. Постройте сначала участок до "Третьяковской", потом и называйте "Калининско-Солнцевской". И желтый цвет тоже пока очень неудачное решение.

[Mazzy]

А это так у бюрократов. 

 

Вот 25 троллейбус (в рогатое время) едет от Будённого в парк, нулевой рейс полностью повторяет 88  маршрут, но на ЭМУ должно быть написано 25, и внизу доска "в парк". Путался народ только в путь.

 

Так и тут, будет Калининско-Солнцевская линия, только до Петровского парка. Её можно будет на участке Парк Победы - Раменки объявлять как Калининско-Солнцевскую, а на участке между двух парков - как ТПК. А на Парке Победы объявлять пересадку и на ТПК, и на КСЛ.

Изменено 25 апреля, 2017 пользователем Mazzy

[Krendel79]

Сейчас кстати специально посмотрел старые карты метро - до соединения КРЛ и ТКЛ. Так вот мало того что Ждановский радиус так и называется Ждановская линия, КРЛ показана несмотря на то что соединение которое строят показано двумя цветами оранжевым и желтым и подписано соответственно - "Рижская линия" и "Калужская линия".

[Mazzy]

Похоже, пора бюрократам вводить два наименования: одно для документов, другое - публичное.

[Krendel79]

И да я кстати не знаю как вообще теперь лучше выйти из этого тупика во всех смыслах. Можно было бы конечно обьединить как "Калининско-Кожуховскую", но как тогда с ТПК быть? Объявлять везде как ТПК? Но при чем тут тогда строящиеся хвосты в Кожухово и Солнцево?

Кстати на фото строящейся станции у "Динамо" уже под буквой "М" красуются бирюзовые или изумрудные вставки цвета Каховской линии или ТПК.

[Путевой Объездчик]

Там вообще, такую чертовщину нагородили. На схемах ТПК черная, на выходе из Петровского Парка вставка бирюзовая. Как они собираются линию Раменки - Петровский парк обозначать на схемах, путевых стенах? Как она будет назваться и какой иметь номер? А два наименования уже в свое время было - официально ЛДЛ, публично ЛЛ.

[Путевой Объездчик]

Сегодня на переходе Боровицкая - Арбатская впервые услышал объяву "При входе в вагон снимайте рюкзак". Очень правильная объява, да вот только сомневаюсь, что до наших уродов она дойдёт. Придётся пинать и гнуть их дальше...

 

Ещё везде бы в НОТ нелишним было бы долбить по мозгам "не ставьте сумки на сидения", бо тоже задолбали два места занимать.

Изменено 23 мая, 2017 пользователем Путевой Объездчик

[Georg]

Да, на МЦК в части "Ласточек" англ. исчез. При этом там голос несколько другой тембр имеет, а табло более жёлтые.

[Mirage]

Да, на МЦК в части "Ласточек" англ. исчез. При этом там голос несколько другой тембр имеет, а табло более жёлтые.

Это новые городские ласточки для МЦК, с поручнями и велопарковками.

[BeetleJuice]

 

 

с поручнями и велопарковками.

*с поручнями и скотостойлами.

[неспящий пассажир]

Немного офтоп, но всё же.

В новой электричке ЭД4М Цппк тепкрь тоже по-английски дублируют. This is Butovo не говорят, просто Butovo, зато переведены все многочисленные объявления про безопасность. В нашем вагоне ехали охранники, может потому информатор работает тише обычного, а английский сам по себе ещё чуть тише записан, почти не слышно. Представляю какое будет подгорание у ангосаксофобов, когда он будет орать на полную

[Дмитрий Галанинский]

 Больше всего жалко мой любимый старый информатор ТКЛ (самая лучшая запись Юли Романовой с пионерской интонацией)!!! 

Его убили в 2013 году по открытии Лермонтовского П-та и Жулебино! Не понимаю, ЗАЧЕМ???? Это был самый лучший информатор в метрополитене! Именно такой и должен быть на всех линиях! Он меня и развлекал и успокаивал... и наставлял на позитив с трудного пути! ((     Она нигде больше так не объявляет, как было там (и Сергей тоже неплохо говорил)! Мне теперь его так не хватает!!!                                                                                                                                                                   Почему нельзя было скопировать "ОДЗ, следующая станция" и вставить названия новых станций (ничего, что с немного другой интонацией, чем "ОДЗ")?????????? 

:'-(

Изменено 13 августа, 2017 пользователем Дмитрий Галанинский

[житель ЗАО]

 

 

Как они собираются линию Раменки - Петровский парк обозначать на схемах, путевых стенах?

c HT

[Путевой Объездчик]

Да, вышли из положения. Потом также и Кожуковскую прицепят.

[Путевой Объездчик]

Пересадку Нагатинская - МЦК Верхние Котлы давно уже обозначают на всех схемах и указателях, и учтена при оплате/списании, хотя она, конечно, с большой натяжкой является таковой. Вопрос, почему её до сих пор не объявляют в поездах метро и МЦК? (Правда, по последним у меня данные месячной давности).

Изменено 28 марта, 2018 пользователем Путевой Объездчик

[Юрий А]

В МЦК объявляют, лично слышал.

[Dmitri]

В метро не объявляют.